2008年10月24日
『GOOD NEWS 新約聖書』正誤表
『GOOD NEWS 新約聖書』（初版）に下記の誤りがありました。
謹んでお詫びし、訂正いたします。
|
|
《誤》 |
|
|
《正》 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
007ページ 36行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
(38)(a.消極 b.落胆 c.保守) |
|
(38)(a.消極 b.革新 c.保守) |
|
||||
|
008ページ 26行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
(63)(a.乾季 b.雨季 c.四季) |
|
(64)(a.乾季 b.雨季 c.四季) |
|
||||
|
016ページ 31行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
《語群》に「ろ いなご わ 優れた」を加える。 |
|||
|
018ページ 8-9行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
「ペトロ」という名前の意味は( e )である。 |
「ペトロ」という名前の意味は( p )である。 |
||||||
|
018ページ 16行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「イエスに愛され、母マリアの世話を任された( p )、」を削除。 |
|||
|
019ページ 8行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「?fとj」を削除 |
|
|
|
|
032ページ 左下部 |
|
|
|
|
|
|
|
|
イマドヤ |
|
|
|
イドマヤ |
|
|
|
|
044ページ 5行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0.83デナリオン |
|
|
0.083デナリオン |
|
|
||
|
055ページ 24行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
き.マタイ6：45-52 |
|
|
き.マルコ6：45-52 |
|
|
||
|
093ページ 9行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
（ａ.子山羊 ｂ.子牛 ｃ.子羊）… |
|
（ａ.子山羊 ｂ.子牛 ｃ.小羊）… |
|
||||
|
093ページ 22-23行 |
|
|
|
|
|
||
|
?（ａ.万 ｂ.千 ｃ.百）… |
|
?（ａ.万 ｂ.千 ｃ.百）… |
|
||||
|
?新しい… |
|
|
?新しい… |
|
|
||
|
123ページ 6行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
…を受けのち、… |
|
|
…を受けたのち、… |
|
|
||
|
130ページ 6行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 血の出る歯型治したあ |
|
2 ああ血の出る歯型治した |
|
||||
|
（チノデルハガタナオシタア） |
|
（アアチノデルハガタナオシタ） |
|
||||
|
130ページ 10行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 磁場あって…（ジバアッテ…） |
|
4 磁場アッコ…（ジバアッコ…） |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
